La carte "effectifs infinis"